واژه‌نامه
معنی اصطلاحاتی که در جیبک و این راهنما می‌بینید، به ترتیب الفبا.
اصطلاحات زیر در برنامه و راهنما یکسان به کار رفته‌اند. اگر بخشی توضیح بیشتری دارد، پیوند آن کنار معنی آمده است.
| اصطلاح | معنی |
|---|---|
| اساس‌نامه | خلاصهٔ قوانین صندوق: حق عضویت، وام، کارمزد و قوانین تکمیلی، تا همهٔ اعضا از آن آگاه باشند. (جزئیات صندوق) |
| اساس‌نامهٔ تکمیلی | قوانینی از صندوق شما که در تنظیمات استاندارد نیست. مدیر آن را می‌نویسد و اعضا در انتهای اساس‌نامه می‌بینند. (ویرایش صندوق) |
| بایگانی صندوق | پس از پایان صندوق قرعه‌کشی، مدیر آن را بایگانی می‌کند. بایگانی‌شده در فهرست فعال نمی‌ماند و می‌توان از روی آن صندوق تازه ساخت. (پایان و بایگانی) |
| برنده | عضوی که در قرعه‌کشی یک نوبت انتخاب می‌شود. برنده قرارداد را امضا می‌کند و وام آن نوبت را می‌گیرد. (برنده شدن) |
| پیش‌پرداخت | پرداخت حق عضویت یا قسط پیش از موعد. مدیر تعیین می‌کند اعضا حداکثر چند دوره را پیش‌پرداخت کنند؛ صفر یعنی غیرفعال. (تنظیمات صندوق) |
| پیشخوان عضو | صفحهٔ اصلی هر صندوق برای عضو: موجودی، پرداخت‌ها، وام‌ها و کارهای در انتظار شما. (پیشخوان عضو) |
| پیشخوان مدیر | صفحهٔ اصلی هر صندوق برای مدیر: وضعیت صندوق، پرداخت‌ها و درخواست‌هایی که منتظر تصمیم شما هستند. (پیشخوان مدیر) |
| تأیید پرداخت | مدیر پرداخت ثبت‌شدهٔ عضو را با حساب بانکی صندوق تطبیق می‌دهد و تأیید می‌کند. تا آن زمان پرداخت «در انتظار تأیید» است. (تأیید پرداخت‌ها) |
| تسویه حساب (خروج) | پرداخت موجودی سهام عضوِ خارج‌شونده منهای بدهی وامش. مدیر مبلغ را واریز و ثبت می‌کند و عضویت بسته می‌شود. (مدیریت اعضا) |
| جذب اعضا | مرحلهٔ پیش از شروع صندوق قرعه‌کشی: اعضا می‌پیوندند و سهم برمی‌دارند تا سهم‌ها کامل شود. (جذب اعضا و شروع صندوق) |
| حریم خصوصی صندوق | مدیر تعیین می‌کند افراد چگونه به صندوق بپیوندند و اعضا کدام اطلاعات را ببینند. هر مورد خاموش فقط برای مدیر نمایش داده می‌شود. (تنظیمات) |
| حق عضویت | مبلغی که هر عضو در هر دوره می‌پردازد؛ برابر است با مبلغ هر سهم ضرب در تعداد سهم‌های او. (پرداخت حق عضویت) |
| خوش‌حسابی | نشان می‌دهد کدام اعضا اقساط خود را به‌موقع پرداخته‌اند. در صندوق قرعه‌کشی فقط اعضای خوش‌حساب در قرعه‌کشی شرکت می‌کنند. (شانس و خوش‌حسابی) |
| دستیار | گفت‌وگوی پشتیبانی در نوار پایین برنامه که برای راهنمایی و گزارش مشکل از آن استفاده می‌کنید. (دستیار) |
| دوره | بازهٔ پرداخت حق عضویت، معمولاً یک ماه. دوره‌ها از تاریخ تأسیس صندوق حساب می‌شوند. |
| دیرکرد | پرداخت پس از روز سررسید دیرکرد حساب می‌شود. در صندوق قرعه‌کشی، قسط تا پایان مهلت پرداخت هنوز معوق نیست. |
| رسید | سند ثبت‌شدهٔ یک پرداخت با مبلغ، تاریخ و شمارهٔ پیگیری. (تراکنش‌ها و رسیدها) |
| روز سررسید | روزی که حق عضویت یا قسط هر دوره باید پرداخت شود. |
| زیرمجموعه | حساب یکی از اعضای خانواده که زیر حساب خودتان مدیریت می‌کنید. حق عضویت او را می‌پردازید و موجودی‌اش را می‌بینید. (اعضای زیرمجموعه) |
| سرپرست | عضوی که زیرمجموعه را مدیریت می‌کند و به‌جای او پرداخت می‌کند. |
| سقف وام | بیشترین مبلغی که هر عضو می‌تواند از صندوق وام درخواست کند. (تنظیمات صندوق) |
| سنجاق کردن صندوق | صندوق‌هایی را که بیشتر استفاده می‌کنید سنجاق کنید تا بالای فهرست بمانند. (صفحهٔ خانه) |
| سهم | واحد مشارکت عضو. در صندوق پس‌انداز مبلغ حق عضویت را تعیین می‌کند؛ در صندوق قرعه‌کشی هر سهم یک شانس در قرعه‌کشی و یک قسط در هر نوبت است. |
| شبا | شمارهٔ حساب بانکی شما. وام به این شبا واریز می‌شود و حساب باید به نام خودتان باشد. (حساب‌های بانکی شخصی) |
| شمارهٔ پیگیری | شمارهٔ بانک برای یک واریز. با ثبت آن، عضو و مدیر می‌توانند پرداخت را پیگیری و تطبیق دهند. |
| شناسهٔ واریز | اگر حساب بانکی صندوق شناسهٔ واریز داشته باشد، اعضا هنگام واریز آن را درج می‌کنند تا پرداخت‌ها سریع‌تر تطبیق داده شوند. (حساب‌های بانکی صندوق) |
| صندوق پس‌انداز | صندوقی که حق عضویت ماهانه جمع می‌کند و طبق قوانین خود وام می‌دهد. (مدیر صندوق پس‌انداز) |
| صندوق قرعه‌کشی | صندوقی که اعضا در هر نوبت به ازای هر سهم مبلغ ثابتی می‌پردازند و وام هر نوبت با قرعه به برندگان می‌رسد. (مدیر صندوق قرعه‌کشی) |
| ضریب سهم | اگر مدیر مبلغ وام را بر پایهٔ موجودی عضو تعیین کند، مبلغ وام برابر است با موجودی عضو ضرب در این عدد. |
| طرح اشتراک (رایگان / ارتقا) | طرح اشتراک تعیین می‌کند صندوق چند عضو و چه امکاناتی داشته باشد. هر زمان ظرفیت بیشتری لازم شد، آن را ارتقا دهید. (طرح اشتراک) |
| عضو | کسی که به یک صندوق پیوسته است، حق عضویت یا قسط می‌پردازد و می‌تواند طبق قوانین صندوق وام بگیرد. (عضو صندوق پس‌انداز) |
| قرعه‌کشی (گردونه) | انتخاب برندگان هر نوبت. روش‌ها: گردونه، انتخاب دستی و همهٔ باقی‌مانده. (انجام قرعه‌کشی) |
| قسط | در وام، هر بخش بازپرداخت که هر دوره یک‌بار می‌پردازید. در صندوق قرعه‌کشی، مبلغی که برای هر سهم در هر نوبت می‌پردازید. (پرداخت اقساط) |
| کارمزد وام | کارمزدی برای اداره‌ی صندوق که از مبلغ وام کم می‌شود یا به قسط اول اضافه می‌شود. (تنظیمات صندوق) |
| کد عضویت | کدی که مدیر می‌دهد تا با آن به صندوق بپیوندید. پس از ورود کد، مدیر درخواست را تأیید می‌کند. (پیوستن به صندوق) |
| لینک دعوت | پیوندی که مدیر یا عضو برای دعوت از دیگران می‌فرستد؛ جایگزین وارد کردن کد عضویت است. (عضوگیری) |
| مبلغ هر سهم | مبلغی که هر سهم در هر دوره یا نوبت می‌پردازد. |
| مدیر صندوق | کسی که صندوق را می‌سازد و اداره می‌کند: اعضا را می‌پذیرد، پرداخت‌ها را تأیید می‌کند و وام می‌دهد. |
| نوبت | در صندوق قرعه‌کشی، هر مرحلهٔ پرداخت اقساط، قرعه‌کشی و واریز وام به برندگان. (نوبت‌ها) |
| وام | مبلغی که عضو از صندوق می‌گیرد و در چند قسط بازپرداخت می‌کند. (وام‌های من) |
| واریز وام | مدیر پس از امضای قرارداد، وام را به شبای عضو واریز می‌کند و شمارهٔ پیگیری بانک را ثبت می‌کند. (واریز وام) |